1
2
3
Das Hotel Traíña ist ein 4-Sterne Hotel mit 78 Zimmern, das aufgrund seiner strategischen Lage vor allem für Geschäftsreisende aber auch Erholungssuchende geeignet ist und seine Gäste mit schlichter Eleganz sowie einem klaren, funktionellen und komfortablen Ambiente auf allen fünf Etagen anspricht. Zudem tragen der entspannte Umgang unseres Personals und der hervorragende Service dazu bei, Ihren Aufenthalt in unserem Hause so angenehm wie möglich zu machen, so dass Sie mit Sicherheit gerne wiederkommen werden.
5
6
7
8
9
10
Das Hotel verfügt insgesamt über 78 Zimmer, die sich auf vier Etagen verteilen und unter denen sich auch zwei Junior Suiten befinden, fünf Doppelzimmer mit eigenem Wohnzimmer und zwei speziell behindertengerecht ausgestattete Zimmer.
Sämtliche Zimmer erfüllen höchste Ansprüche an Komfort und Funktionalität und sind entsprechend für einen angenehmen Aufenthalt ausgestattet: Direktwahltelefon, Klimaanlage, Musikanlage, Satellitenfernsehen, Minibar, Badezimmer-Set, Safe und kostenloser WiFi-Internetzugang.
Das Hotel verfügt über zwei Junior Suiten mit Kingsize-Bett und Whirlpool im Badezimmer
12
13
14
14
16
17
Unser im ersten Stock gelegenes Restaurant Verónica wird im renommierten Michelin-Führerempfohlen.
Telefonische Reservierung unter +34 968 335 022
E-Mail-Reservierung unter reservas@hoteltraina.com
19
20
21
Die unterschiedlichen Säle mit ihren Kombinationsmöglichkeiten ermöglichen es uns an jede nur erdenkliche Gegebenheit und Veranstaltung anzupassen.
Klicken Sie bitte hierzu auf die einzelnen Säle.
4 Versammlungssäle für 180 Personen sowie "Business Center" mit folgenden serviceleistungen :
Fax
Fotokopierer
PC
Internetanschulss
Audio und projektionstechnik
Programme für zusätzliche Aktivitäten, wie geführte Besichtigungen oder Wassersport
Saalkapazitäten und-verteilung

Theaterbestuhlung
100 Personen + 4 Vorsitzende

Klassenzimmer
80 Personen + 4 Vorsitzende

Blockform
40 Personen

U-form
40 Personen
Empfang
80 Personen
Bankettbestuhlung
125 Personen

Theaterbestuhlung
60 Personen + 4 Vorsitzende

Klassenzimmer
50 Personen + 4 Vorsitzende

Blockform
30 Personen

U-form
30 Personen
Empfang
40 Personen
Bankettbestuhlung
40 Personen

Theaterbestuhlung
160 Personen + 12 Vorsitzende

Klassenzimmer
130 Personen + 12 Vorsitzende

Blockform
60 Personen
Empfang
140 Personen
Bankettbestuhlung
165 Personen
Das Umland des Mar Menor verfügt über mehrere neu angelegte Golfplätze, die alle in einer herrlichen Umgebung eingebettet sind.
Die privilegierte Lage des Hotels Traíña erlaubt es seinen Gästen, 8 Golfplätze in weniger als 20 Minuten zu erreichen.
Es ist somit der ideale Ausgangspunkt für ein Tour über mehrere Golfplätze ohne dabei viel Zeit für die jeweilige Anfahrt zu verlieren.
Auf Anfrage bieten wir Ihnen optional auch den Hin- und Rücktransfer vom Hotel zum Golfplatz an.
In unserer Rezeption können Sie auch Ihren GREENFEE GUTSCHEIN erwerben, der Ihnen als Hotelgast aufgrund der speziellen Vereinbarungen besondere Preisnachlässe auf folgenden 10 Golfplätzen einräumt: LA SERENA GOLF, LA RODA GOLF, MOSA TRAJECTUM, LO ROMERO GOLF, LA TERCIA GOLF RESORT, CORVERA GOLF, NICK LAUS GOLF TRAIL (MAR MENOR GOLF RESORT, LA TORRE GOLF RESORT, EL VALLE GOLF RESORT, HACIENDA RIQUELME GOLF RESORT).
41
Preisliste (pdf)
43
44
45
HOTEL TRAÍÑA
Avda, generalísimo, 84 (Lo Pagán)
30740 San Pedro del Pinatar
Murcia, Spanien
Telefon +34 968 335 022
Fax: +34 968 178 220
Wie Kommt man hin
Von Flughafen San Javier aus (pdf)
Von Murcia aus (pdf)
Von Alicante aus (pdf)
47
48
49
50
51
52
Einzelzimmer ohne Frühstück: 59,95€
Doppelzimmer ohne Frühstück: 65,95€
Doppelzimmer mit Frühstück: 79,95€
Doppelzimmer mit Halbpension: 99,95€
Gültig vom 01/09/10 bis zum 30/09/10 auf die Preisliste.
Das erste Kind übernachtet umsonst und für das zweite gibt es einen Preisnachlass von 50%.
Für die dritte Person gibt es einen Preisnachlass von 30%.
Nur für Aufenthalte von mindestens zwei Übernachtungen.
Komplettpreis für 2 Übernachtungen: 199,90€ pro Doppelzimmer mit Vollpension (2 personen).
Gültig vom 01/09/10 bis zum 30/09/10 auf die Preisliste.
Das erste Kind übernachtet umsonst und für das zweite gibt es einen Preisnachlass von 50%.
Für die dritte Person gibt es einen Preisnachlass von 30%.
Genießen Sie 3 Übernachtungen und zahlen Sie nur 2 + erstes Kind umsonst
Komplettpreis für 3 Übernachtungen:131,90€ pro Doppelzimmer für 2 Personen (ohne Frühstück)
Komplettpreis für 3 Übernachtungen:159,90€ pro Doppelzimmer für 2 Personen (mit Frühstück)
Komplettpreis für 3 Übernachtungen:199,90€ pro Doppelzimmer für 2 Personen(Halbpension)
Komplettpreis für 3 Übernachtungen:239,90€ pro Doppelzimmer für 2 Personen (Vollpension)
Gültig vom 01/09/10 bis zum 30/09/10
Das erste Kind übernachtet umsonst und für das zweite gibt es einen Preisnachlass von 50%
Für die dritte Person gibt es einen Preisnachlass von 30%
2 Tage mit Frühstücksbüfett + 1 Thalassozemtrum Thalasia + Meerwasserschwimmbad
Thalassozentrum Thalasia: Freier Eintritt für 1 Stunde mit Schottischen Duschen, Finnische Sauna, Wassertretbecken, Hamam, Eisbrunnen und Entspannungsbecken.
Meerwasserschwimmbad: Freier Eintritt für 1 Stunde, wo Sie u.a. auch Wasserstrahldüsen, Wasserfälle, Unterwasserliegen, Schwanenhälse und Whirlpools genießen können.
Gültig vom 01/09/10 bis zum 30/09/10
Angebot gilt nur für Aufenthalte von mindestens zwei Übernachtungen.
Preis pro Person 49,50€/Tag (einschl. Mwst.)
2 Tage mit Frühstücksbüfett + 1 romantisches Diner + 1 Flasche Sekt.
Romantische Diner: Büfett diner einschließlich Getränken in unserem vom renommierten Michelin-Führer empfohlenen Restaurant Verónica unseres Hotels.
Flasche Sekt: Als Präsent 1 Flasche Sekt, die Sie im Restaurant oder auf Ihrem Zimmer genießen können.
Angebot gilt nur für Aufenthalte von mindestens zwei Übernachtungen.
Preis pro Person 39,00€/Tag (einschl. Mwst.)
Gültig vom 01/09/10 bis zum 30/09/10
2 Tage mit Frühstücksbüfett + 1 Greenfee pro Person
Greenfee: Einen Tag lang 18 Löcher auf einem der 10 nicht weiter als 20 Minuten gelegenen Golfplätze spielen.
Angebot gilt nur für Aufenthalte von mindestens zwei Übernachtungen.
Preis pro Person 59,50€/Tag (einschl. Mwst.)
Gültig vom 01/06/10 bis zum 31/12/10
Dieses Paket ist speziell für Paare geeignet, die beide Golf spielen.
54
52
56
© 2009 Hotel Traíña | reservas@hoteltraina.com Teléfono +34 968 335 022 Fax +34 968 17 82 20